​ေဇာ္​ဂ်ီ​က​ေန ​ယူ​နီ​ကုတ္​ကို ​ေျပာင္း​သံုး​မယ္​ဆို​လ်ွင္ (From -ညီေနမင္း)

​မ​ဂၤ​လာ​ပါ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​အ​သံုး​ျပဳ​သူ​မ်ား
​
သင့္​အ​ေန​ျဖင့္ ​ဝင္း​ဒိုး​တြင္ ​ယူ​နီ​ကုဒ္ ​အ​သံုး​ျပဳ​ခ်င္​လ်ွင္ ​ေအာက္​ပါ​ၫြွန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို ​လိုက္​နာ​ပါ.. ​သင္​အ​ဆင္​ေျပ​သြား​ပါ​လိမ့္​မည္..

Windows ​မွာ ​ျမန္​မာ​ယူ​နီ​ကုတ္ ​ကို ​အ​သံုး​ျပဳ​ခ်င္​သူ​မ်ား​အ​တြက္ ​နည္း​လမ္း​မ်ား​နဲ႔ ​အ​မွန္​မ​ထင္ ​ႀကံဳ​ေတြ႕​ေလ့​ရွိ​တဲ့ ​အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား​ကို ​ေအာက္​မွာ ​ေလ့​လာ​ၾကည့္​ႏိုင္​ပါ​တယ္...

Windows ​မွာ ​ျမန္​မာ​ယူ​နီ​ကုဒ္ ​ထည့္​နည္း​ႏွင့္ ​ထည့္​တဲ့​အ​ခ်ိန္​မွာ ​ျဖစ္​တတ္​ေသာ ​အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား။

​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​လုပ္​ေဆာင္​ေပး​ပါ။

၁။ ​ယူ​နီ​ကုဒ္​ေဖာင့္ ​တ​ခု​ခု​ကို ​ေဒါင္း​ၿပီး install ​လုပ္​ပါ။

​ ေအာက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ ​ေဖာင့္​မ်ား​သည္ Unicode ​စံ​သတ္​မွတ္​ခ်က္​အ​တိုင္း ​အ​ျပည့္​အ​ဝ ​လိုက္​နာ​ေသာ ​ေဖာင့္​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ​မိ​မိ​စက္​အ​တြင္း ၄င္း​ေဖာင့္​မ်ား​တစ္​ခု​ခု​ရွိ​ေန​ရံု​မ်ွ​ျဖင့္ ​မည္​သည့္ Unicode ​စာ​သား​မ်ား​ကို​မ​ဆို ​ဖတ္​ရႈ​ႏိုင္​မည္​ျဖစ္​သည္...

(​က) PyidaungSu Font

​ ဗ​မာ, ​သ​ကၠ​တ/​ပါ​ဠိ, ​မြန္, ​ရွမ္း, ​စ​ေကာ​က​ရင္, ​ပိုး​က​ရင္(​အ​ေနာက္​ပိုင္း), ​ပိုး​က​ရင္ (​အ​ေရွ႕​ပိုင္း), ​ပ​အိုဝ္း, ​က​ယား, ​အ​ရွို​ခ်င္း, ​ပ​ေလး​ပ​ေလာင္, ​႐ူ​မာည္း​တ​ေအာင္း,​ခ​ႏၱီး​ရွမ္း, Aiton & Phake, ​တိုင္း​လ်မ္​ေခၚ​ရွမ္း​နီ, ​ေရြွ​ပ​ေလာင္.)
​ေဒါင္း​လုဒ္​လင့္ --
http://goo.gl/hz9MvA

( ​ခ) Myanmar 3 Font (​တိုင္း​ရင္း​သား​စာ​မ်ား ​မ​ပါ) ၊ ​ေဒါင္း​လုဒ္​လင့္
http://goo.gl/BAcFTw

( ​ဂ) ​သာ​လြန္​ေဖာင့္ (Burmese, Mon, Shan, Karen, Pa'o, Asho Chin, Kayah and Karenni)
http://goo.gl/YszwuJ


(​ဃ) ​အ​ျခား​ယူ​နီ​ကုဒ္​ေဖာင့္​မ်ား
http://goo.gl/Ntlf72


​အ​ထူး​သ​ျဖင့္ Windows 8, 8.1 ​တို႔​တြင္ Myanmar text Unicode font ​သည္ ​အ​လို​ေလ်ွာက္ ​ထည့္​သြင္း​ၿပီး​သား​ျဖစ္​ပါ​သည္....

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

၂။ Unicode font ​ထည့္​သြင္း​ၿပီး​သည္​ႏွင့္ ​စာ​႐ိုက္​စ​နစ္ ​ကီး​ဘုတ္ ​တ​ခု​ခု​ကို ​ထဲ့​သြင္း​ရ​ပါ​မည္။

(​က) ​သင္​ပုန္း​ႀကီး​အ​တိုင္း​႐ိုက္​ခ်င္​ရင္ KeyMagic ​က ​ျမန္​စံ ​လက္​ကြက္ ​ကို ​သံုး​ပါ။

Keymagic
http://goo.gl/0RwIm5

( ​ခ) Windows 8 , 8.1 ​တြင္ Unicode ​စည္း​မ်ဥ္း​အ​တိုင္း ​႐ိုင္​ႏိုင္​သည့္ ​ျမန္​မာ​လက္​ကြက္ ​အ​လို​ေလ်ွာက္​ထည့္​သြင္း​ၿပီး​သား​ျဖစ္​သည္.. ​ထို႔​ေၾကာင့္ Control panel > Language ​ထဲ​သို​သြား​၍ Add Languages ​ခ​လုတ္​ကို​ႏွိပ္​ပါ.. ​ထို႔​ေနာက္ ​ရွာ​ေဖြ​သည့္ Search ​ေန​ရာ​တြင္ burmese ​ဟု ​႐ိုက္​၍ ​ရွာ​ေဖြ​ပါ.. ​ျမန္​မာ​စာ / Burmese ​ဆို​သည္​ဖိုင္​ေလး​ေပၚ​လာ​သည္​ကို​ေတြ႕​လ်ွင္ ၄င္း​အား​ေရြး​ခ်ယ္​၍ Add ​ကို ​ႏွိပ္​လိုက္​ပါ​က ​ျမန္​မာ​စာ Unicode ​စာ​႐ိုက္​စ​နစ္​ထည့္​သြင္း​ၿပီး​သြား​မည္​ျဖစ္​ပါ​သည္.. ​စာ​႐ို္က္​လို​ပါ​က Alt + Shift ​ျဖင့္ ​ေျပာင္း​ၿပီး​႐ိုက္​ႏိုင္​ပါ​သည္။

( ​ဂ) Windows XP , 7 ​တို႔​တြင္ Window 8 ​မွာ​ပါ​သည့္ ​ကီး​ဘုတ္ ​လက္​ကြက္​အ​တိုင္း ​အ​သံုး​ျပဳ​ခ်င္​ရင္

​ယူ​နီ​ကုဒ္ ​စာ​လံုး​စီ​ပံု​အ​တိုင္း​႐ိုက္​ႏိုင္​တဲ့ ​ကီး​ဘုတ္
http://goo.gl/4PhZSX

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

၃။ browser ​မွာ ​ေဖာင့္ ​ေျပာင္း​ေပး​ပါ။

Chrome ​အ​သံုး​ျပဳ​သူ​မ်ား​အ​တြက္

Menu button >> Settings >> Show Advanced Setting >> Web content ​ဆို​တဲ့ ​ေန​ရာ​မွာ Customize Font ​ကို​ႏွိပ္​ၿပီး Sans-serif Font ​ေန​ရာ​မွာ ​ယူ​နီ​ကုဒ္​ေဖာင့္ ​တ​ခု​ခု ​ေရြး​လိုက္​ရင္ ​ရ​ပါ​ၿပီ။ Encoding ​ကို Unicode(UTF-8) ​ေျပာင္း​ထား​ပါ။

Chrome ​မွာ Unicode ​ေရာ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ေရာ ​တစ္​ၿပိဳင္​တည္း​ဖတ္​ခ်င္​ရင္ Chrome Extension ​ျဖစ္​တဲ့ Parallel Universe ​ဆို​တာ​ကို ​သံုး​ႏိုင္​ပါ​တယ္.. ​ေအာက္​က​လင့္​ကို ​ႏွိပ္​ပါ ​ၿပီး​လ်ွင္ Add to Chrome ​ကို​ႏွိပ္​ပါ.. Add ​ၿပီး​သြား​လ်ွင္ Chrome browser ​၏ ​ညာ​ဘက္​အ​ေပၚ ​ေထာင့္​တြင္ ​က​ႀကီး​ခ​ေခြး ​အိုင္​ကြန္​ေလး​ေပၚ​ေန​ပါ​လိ့မ္​မယ္ .. ​အဲ​ဒါ​ကို​ႏွိပ္​ၿပီး ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ျဖစ္​ျဖစ္ unicode ​ျဖစ္​ျဖစ္ ​တစ္​ၿပိဳင္​တည္း​ၾကည့္​လို႔​ရ​ပါ​မယ္
http://goo.gl/UvFTwi

Mozilla Firefox ​အ​သံုး​ျပဳ​သူ​မ်ား​အ​တြက္

Menu button > Options> Content Tab>
Default Font ​မွာ ​သြင္း​ထား​တဲ့ ​ျမန္​မာ ​ယူ​နီ​ကုဒ္​ေဖာင့္ ​တ​ခု​ခု​ကို ​ေရြး​ၿပီး OK ​ႏွိပ္​လိုက္​ရင္ ​ရ​ပါ​ၿပီ။
Firefox ​မွာ Unicode ​ေရာ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ေရာ ​တစ္​ၿပိဳင္​တည္း​ဖတ္​ခ်င္​ရင္ Firefox Addon ​တစ္​ခု​ျဖစ္​တဲ့ Parallel Universe ​ဆို​တာ​ကို ​သံုး​ႏိုင္​ပါ​တယ္.. ​ေအာက္​က​လင့္​ကို ​ႏွိပ္​ပါ ​ၿပီး​လ်ွင္ Download Now ​ကို​ႏွိပ္​ၿပီး ​သြင္း​လိုက္​ပါ..
http://goo.gl/ZJidbT

Maxthon ​အ​သံုး​ျပဳ​သူ​မ်ား​အ​တြက္
Maxthon menu button (Alt +F) > Settings > Advanced ​ကို​သြား​ၿပီး Webpage Display ​ေန​ရာ​မွာ Web page font ​ကို Select ​ခ​လုတ္​က​ေန Unicode ​ေဖာင့္​တစ္​ခု​ခု​ေရြး​ေပး​လိုက္​ရင္ ​ရ​ပါ​ၿပီ။

IE ​အ​သံုး​ျပဳ​သူ​မ်ား​အ​တြက္
Control panel > Internet Options ​ကို​သြား​ၿပီး Fonts ​ခု​လုတ္​ကို​ႏွိပ္​၍ Unicode font ​တစ္​ခု​ခု​ကို ​ေရြး​ေပး​လိုက္​ၿပီး OK ​ႏွိပ္​ပါ၊ ​ထို႔​ေနာက္ Accessibility ​ခ​လုတ္​ကို ​ထပ္​ႏွိပ္​၍ User Style sheet ​ဆို​တဲ့​ေန​ရာ​မွာ Format documents using my style sheet ​ဆို​တာ​ကို ​အ​မွန္​ျခစ္​ျဖဳတ္​လိုက္​ပါ OK ​ႏွိပ္​လိုက္​ပါ .. ​အ​စ​က​တည္း​က ​အ​မွန္​ျခစ္​မ​ထား​ရင္​လည္း ​ဒီ​တိုင္း​ပဲ Ok ​ႏွိပ္​လိုက္​ပါ..

****************

​အဲ​ဒါ​ေတြ ​လုပ္​ၿပီး​ရင္ ​ယူ​နီ​ကုဒ္​ကို ​ျမင္​ႏိုင္​ပါ​ၿပီ။

*************************

​ႀကံဳ​ေတြ႕​ႏိုင္​ေသာ ​အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား

( ၁) ​အ​ရင္ ​က PC Viber ​သံုး​လို႔​ပဲ ​ျဖစ္​ျဖစ္ GTalk ​သံုး​လို႔​ပံ ​ျဖစ္​ျဖစ္ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​စာ ​ျမင္​ရ​ဖို​အ​တြက္ ​ႏို​ဂို ​စက္​ထဲ​ပါ​ေသာ Arial ​ေဖာင့္​ကို Zawgyi ​နဲ႔ ​အ​စား​ထိုး​ထား​သည္​မ်ား​ရွိ​ပါ​သည္။ ​ထိုarial Zawgyi ​ေဖာင့္​ရွိ​ပါ​က ​မည္​သည့္​ေန​ရာ​တြင္​မွ ​ျမန္​မာ​ယူ​နီ​ကုဒ္​စာ​မ်ား ​မ​မွန္​ကန္​ပါ။ Addon ​မ်ား​မွာ​လဲ ​အ​ဆင္​မ​ေျပ​ျဖစ္​တတ္​ပါ​သည္။

​ေျဖ​ရွင္း​နည္း
​မူ​ရင္း Arial ​ေဖာင့္​ကို ​ျပန္​ထဲ့​ေပး​လိုက္​ပါ။
http://goo.gl/edRoUH

Replace ​လုပ္​မည္​ေျပာ​လာ​ပါ​မည္။ OK ​ႏွိပ္​လိုက္​ပါ။
​ယူ​နီ​ကုဒ္​စာ​မ်ား ​မ​ျမင္​ရ​ေသး​ပါ​က Restart ​ခ်​ပါ။ ​ျမင္​ရ​လ်ွင္ ​ၿပီး​ပါ​ၿပီ။

( ၂) Arial ​ျပန္​ထဲ့​ရံု​ျဖင့္ ​အ​ဆင္​မ​ေျပ​ေသး​ပါ​က PC Viber ​ေနာက္ version ​အ​တြက္ mmsd-viber.ttf ​ကို ​ထည့္​ထား​တာ​ျဖစ္​ႏိုင္​ပါ​သည္။ Control Panel > Fonts > ​ထဲ​မွာ KaYin2014 ​ဆို​တဲ့ ​ေဖာင့္​ကို ​ရွာ​ပါ။ ​ေတြ႕​လ်ွင္​ဖ်က္​လိုက္​ပါ။ ​အ​ေပၚ​က​အ​တိုင္း ​ယူ​နီ​ကုဒ္​စာ​မ်ား ​ျမင္​ရ​လား ​စစ္​ပါ။ ​မ​ျမင္​ရ​ေသး​လ်ွင္ Restart ​ခ်​ၾကည့္​ပါ။ ​ျမင္​ရ​လ်ွင္ ​ၿပီး​ပါ​ၿပီ။

( ၃) ​အ​ေပၚ​က ၂​နည္း​အ​တိုင္း​အ​ဆင္​မ​ေျပ​ေသး​ဘူး​ဆို​လ်ွင္
Window 8 ​တြင္ ​ဆို​လ်ွင္ Registry ​ကို​ျပင္​ၾကည့္​ပါ​မည္။
https://www.facebook.com/groups/mmUnicode/968916099785563/
​ဒီ​အ​ထဲ​က ​အ​တိုင္း​လုပ္​ၾကည့္​ပါ။
restart ​ခ်​ၾကည့္​ပါ။ ​အ​ဆင္​ေျပ​ရ​ပါ​မည္။ (​မွတ္​ခ်က္ Window 8 ​ႏွင့္ 8.1 ​အ​တြက္​သာ)

( ၄) Chrome ​အ​တြက္​ဆို​လ်ွင္ ​ေတာ့ ​ဒီ​အ​ဆင္​ေတြ ​ၿပီး​ရင္ ​ရ​သင့္​ေန​ပါ​ၿပီ။
Mozilla Firefox ​မွာ ​ေဖာင့္ ​ေျပာင္း​ၿပီး​လို႔ ​မ​ရ​ေသး​ဘူး ​ဆို​လ်ွင္-
- Firefox ​ကို ​ဖြင့္​ပါ။
- address bar ​မွာ about:config ​ဟု​႐ိုက္​ထဲ့​ကာ Enter ​ေခါက္​ပါ
- ​ေပၚ​လာ​တဲ့​အ​ထဲ​မွာ address bar ​ေအာက္​နား​မွာ Search : ​ဆို​တာ ​ရွိ​ပါ​သည္။
- ​အဲ​ဒီ​အ​ထဲ​မွာ font.name ​ဟု ​႐ိုက္​ထဲ့​လိုက္​ပါ။ ​စာ​လံုး​အ​မဲ​ျဖင့္ Bold ​ျဖစ္​ေန​ေသာ ​တန္​ဖိုး​မ်ား​က ​ျပင္​ထား​ေသာ ​အ​ရာ​မ်ား ​ျဖစ္​ပါ​သည္။ ​အဲ​ဒီ​ေတြ​အ​ထဲ​မွာ Zawgyi ​ကို ​လိုက္​ရွာ​ပါ။ ​ေတြ႕​လ်ွင္ ​အဲ​ဒီ​တန္​ဖိုး​အ​ေပၚ​မွာ double click ၂​ခ်က္​ႏွိပ္​လိုက္​ပါ။ ​ၿပီး​လ်ွင္ ​ေပၚ​လာ​တဲ့ text box ​ထဲ​က ZawgyiOne ​ဆို​တဲ့ ​တန္​ဖိုး​ကို ​ဖ်က္​လိုက္​ပါ။ ​ေတြ႕​သ​မ်ွ ​အ​ကုန္​ဖ်က္​ပါ။ ​တန္​ဖိုး​တ​ခု​လံုး​ကို ​ဖ်က္​ခိုင္း​တာ ​မ​ဟုတ္​ပါ​ဘူး။ ​အ​ထဲ​က ​တန္​ဖိုး​ကို​ပဲ ​ဖ်က္​လိုက္​ပါ။
- ​အ​ဓိ​က ​က​တန္​ဖိုး​က
font.name.serif.x-unicode ​အဲ​ဒီ​တန္​ဖိုး​ျဖစ္​ပါ​သည္။ ​အဲ​ဒါ​မွာ ZawgyiOne ​ေတြ႕​ပါ​က ​ဖ်က္​ျပစ္​လိုက္​ပါ။ default ​က Times New Roman ​ပါ။ ​ျပင္​ခ်င္​ရင္ ​ျပင္​ထား​ခဲ့​ပါ။ ​တ​ကယ္​လို႔ www.google.com.mm ​မွာ ​ျမန္​မာ​စာ​ေတြ ​ေလး​ေထာင့္​တံုး​ေတြ​ပဲ​ေပၚ​ရင္ ​အဲ​ဒီ​တန္​ဖိုး​ထဲ​မွာ ​ယူ​နီ​ကုဒ္​ေဖာင့္​တ​ခု​ခု​ရဲ့ ​နာ​မည္​ကို ​ထည့္​ခဲ့​ပါ။ ​နာ​မည္​ေတြ​ကို Fonts ​ထဲ့​မွာ ​ရွာ​ႏိုင္​ပါ​သည္။ ​ဥ​ပ​မာ Myanmar3, Pyidaungsu, Tharlon ​ပါ။ Firefox fonts Setting ​ကို Options > Content tab ​ထဲ​မွာ ​ေနာက္​တ​ခါ setting ​ေပး​ပါ။ ​ယူ​နီ​ကုဒ္​ေဖာင့္ ​တ​ခု​ခု​ကို ​ျပန္​ေျပာင္း​ေပး​လိုက္​ပါ။ ​ဒါ​မွ ​မ​ရ​လ်ွင္ ​မ​ရ​တာ ​ထပ္​တာ ​လာ​ေမး​ေတာ့ ​ဗ်ာ။
Zawgyi ​နဲ႔​သာ ​ေပါက္​တတ္​က​ရ ​လုပ္​မ​ထား​ခဲ့​ဘူး​ဆို​လ်ွင္ ​ျမန္​မာ​ယူ​နီ​ကုဒ္​ေဖာင့္​ထည့္​ထဲ့​တာ​ေကာ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ေဖာင့္​ကို ​ျပန္​ေျပာင္း​တာ​ေကာ ​အဲ​ေလာက္ ​မ​ခက္​ေတာ့​ပါ။ ​ျဖစ္​ႏိုင္​လ်ွင္​ေတာ့ ​ကိုယ္​လုပ္​တာ ​ကိုယ္​မွတ္​ထား​တာ ​အ​ေကာင္း​ဆံုး​ပါ​ပဲ​ဗ်ာ။

​ယ​ခု​ပို႔စ္​အား ​အ​ေသး​စိတ္​ေရး​သား​ေပး​ေသာ ​ကို​ဆန္း​လင္း​ႏိုင္​အား ​အ​ထူး​ပင္​ေက်း​ဇူး​တင္​ရွိ​ပါ​ေၾကာင္း